English below

Charmante jaren ’30 gezinswoning met karakter, ruimte en het Zaanenpark om de hoek.

Aan een groene, brede laan met (extra) brede trottoirs ligt deze sfeervolle jaren ’30 eengezinswoning, rijk aan originele details en met verrassend veel leefruimte. Een prettig familiehuis waar karakter, comfort en een centrale ligging op een natuurlijke manier samenkomen.

Bij binnenkomst valt direct de authentieke sfeer op. De glas-in-loodramen en de fijne lichtinval geven het huis een warme uitstraling. Aan de voorzijde zorgt de erker voor extra ruimte en charme. Aan de achterzijde is over de volledige breedte een serre aangebouwd, wat het wooncomfort aanzienlijk vergroot. Dankzij de grote raampartijen is het huis heerlijk licht en staat de woonkeuken in directe verbinding met de tuin.

De woning beschikt over vijf slaapkamers en biedt daarmee volop mogelijkheden voor een gezin, werken aan huis of het ontvangen van logees. Daarnaast is er veel bergruimte, waaronder een ruime vliering met uitstekende opslagmogelijkheden. Extra praktisch zijn de twee badkamers, wat het dagelijks gezinsleven een stuk comfortabeler maakt. De achtertuin met achterom biedt veel privacy en is een fijne plek om te ontspannen, te spelen of gezellig buiten te eten.

De ligging is zeer aantrekkelijk: Scholen, sportfaciliteiten, winkels en openbaar vervoer zijn op loop- en fietsafstand bereikbaar. Zowel het strand als het centrum van Haarlem liggen op comfortabele fietsafstand. Met de auto is de bereikbaarheid eveneens uitstekend; de randweg richting Alkmaar ligt op slechts enkele minuten en de A9 is binnen circa 12 minuten te bereiken.

Kortom: een fijn gezinshuis met karakter, ruimte en een uitstekende ligging.
Zeker een bezichtiging waard.

Indeling

Begane grond:
Entree, tochtportaal met meterkast, hal met origineel tegelwerk en toilet. Woonkamer met erker aan de voorzijde, gashaard, suitedeuren naar de eetkamer met aangebouwde serre voor veel lichtinval. Halfopen keuken met diverse inbouwapparatuur, bereikbaar vanuit zowel de hal als de woonkamer. Via openslaande deuren toegang tot de achtertuin met achterom.

Eerste verdieping:
Overloop, separaat toilet, twee slaapkamers aan de voorzijde waarvan één met vaste kast, slaapkamer aan de achterzijde met vaste kast en toegang tot het balkon. Moderne badkamer voorzien van dubbele wastafel in meubel, douchehoek en designradiator.

Tweede verdieping:
Overloop, ruime bergkast, twee comfortabele slaapkamers. Tweede badkamer met toilet, douche, wastafel en opstelling voor wasmachine en droger.

Goed om te weten:
– Diverse originele jaren ’30 details aanwezig
– Fijne achtertuin met achterom, royale voortuin op het zuiden
– Geliefde woonomgeving met alle voorzieningen binnen handbereik
– Gunstige ligging aan een ruime groene laan met vrij uitzicht aan de voorzijde
– Prettig en veelzijdig gezins-/familiehuis
– Oplevering in overleg

—————————————
English

Charming 1930s family home with character, space and the Zaanenpark just around the corner

Situated on a green, wide avenue with extra-wide sidewalks, this attractive 1930s terraced family home is rich in original features and offers a surprising amount of living space. A pleasant family house where character, comfort and a central location come together effortlessly.

Upon entering, the authentic atmosphere immediately stands out. The stained-glass windows and pleasant natural light give the home a warm and inviting feel. At the front, the bay window adds extra space and charm. At the rear, a full-width conservatory has been added, significantly enhancing the living comfort. Thanks to the large windows, the house is wonderfully bright, and the open-plan kitchen is directly connected to the garden.

The property features five bedrooms, offering plenty of possibilities for a family, working from home or hosting guests. There is also ample storage space, including a spacious attic with excellent storage options. Particularly practical are the two bathrooms, which make daily family life considerably more comfortable. The private rear garden with back entrance provides a lovely place to relax, play or enjoy outdoor dining.

The location is highly attractive: schools, sports facilities, shops and public transport are all within walking and cycling distance. Both the beach and Haarlem city centre can be reached comfortably by bike. By car, accessibility is excellent as well; the ring road towards Alkmaar is just a few minutes away and the A9 motorway can be reached in approximately 12 minutes.

In short: a pleasant family home with character, space and an excellent location.
Definitely worth a viewing.

Layout

Ground floor:
Entrance, draught porch with meter cupboard, hallway with original tiled floor and toilet. Living room with bay window at the front, gas fireplace and sliding doors to the dining room with attached conservatory providing plenty of natural light. Semi-open kitchen with various built-in appliances, accessible from both the hallway and the living room. French doors lead to the rear garden with back entrance.

First floor:
Landing, separate toilet, two bedrooms at the front (one with built-in wardrobe), bedroom at the rear with built-in wardrobe and access to the balcony. Modern bathroom with double washbasin in vanity unit, walk-in shower and designer radiator.

Second floor:
Landing, spacious storage cupboard, two comfortable bedrooms. Second bathroom with toilet, shower, washbasin and connections for washing machine and dryer.

Good to know:
– Various original 1930s details preserved
– Pleasant rear garden with back entrance; generous south-facing front garden
– Popular area with all amenities close by
– Favourable location on a wide, green avenue with unobstructed views at the front
– Comfortable and versatile family home