Mies van der Rohestraat 63 2132 HX, Hoofddorp

=English below=

Eigen tuin van meer dan 20 m²

Een appartement op de eerste verdieping met een eigen tuin? Dat is een combinatie die je niet vaak tegenkomt. Bij dit moderne appartement in Hyde Park is dat wél het geval. Bovendien beschikt de woning over een loggia, waardoor je hier maar liefst twee fijne buitenruimtes hebt.

Hyde Park is een eigentijdse, autoluwe woonwijk met gevarieerde architectuur, veel groen en een centrale ligging. Het NS-station van Hoofddorp ligt op loopafstand, waardoor Amsterdam, Haarlem, Leiden en Schiphol uitstekend bereikbaar zijn. Ook het centrum van Hoofddorp, met een ruim aanbod aan winkels, horeca en andere voorzieningen, bevindt zich in de directe omgeving. Daarnaast zijn diverse uitvalswegen, sportfaciliteiten en recreatiegebieden snel bereikbaar.

Op de begane grond bevinden zich de afgesloten centrale entree en de gemeenschappelijke fietsenberging. Met de lift bereik je de eerste verdieping, waar het appartement is gelegen. Aan de voorzijde van de woning ligt de fraai aangelegde privétuin. De loggia is zowel vanuit de woonkamer als vanuit de slaapkamer bereikbaar.

Het appartement heeft een praktische indeling en is modern afgewerkt. De ruime hal biedt toegang tot de was- en stookruimte, het separate toilet, de woonkamer en er bevindt zich een royale opbergkast. De lichte woonkamer staat in open verbinding met de hoekkeuken, die is voorzien van diverse inbouwapparatuur en heeft openslaande deuren waardoor je ook binnen nog van de zon kunt genieten. De ruime slaapkamer grenst aan de badkamer, die beschikt over een royale inloopdouche en een wastafelmeubel.

Goed om te weten:
* Eigen privétuin
* Privé berging in de kelder
* Woning heeft een keramieken vloer (ideaal met de verkoeling in de zomer)
* Loggia bereikbaar vanuit de woonkamer en slaapkamer
* Gelegen in het moderne, autoluwe Hyde Park
* Hyde Park is nog volop in ontwikkeling
* NS-station en centrum van Hoofddorp op loopafstand
* Moderne en verzorgde afwerking
* Gemeenschappelijke fietsenberging
* Servicekosten circa € 215,- per maand, gezonde en actieve VvE
* Snelle oplevering mogelijk



Private Garden of More Than 20 m²

An apartment on the first floor with its own private garden? That is a combination you do not often come across. This modern apartment in Hyde Park offers exactly that. In addition, the property features a loggia, giving you no fewer than two lovely outdoor spaces.

Hyde Park is a contemporary, low-traffic residential neighbourhood with varied architecture, plenty of greenery and a central location. Hoofddorp train station is within walking distance, providing excellent connections to Amsterdam, Haarlem, Leiden and Schiphol Airport. The centre of Hoofddorp, with its wide range of shops, restaurants and other amenities, is also close by. Various major roads, sports facilities and recreational areas are easily accessible as well.

The ground floor features the secure communal entrance and a shared bicycle storage area. The lift takes you to the first floor, where the apartment is located. The beautifully landscaped private garden is situated at the front of the property. The loggia can be accessed from both the living room and the bedroom.

The apartment has a practical layout and a modern finish. The spacious hallway provides access to the utility and boiler room, separate toilet and living room, and also features a generous storage cupboard. The bright living room is connected to the open-plan corner kitchen, which is equipped with various built-in appliances. French doors provide access to the garden and allow you to enjoy the sunshine from indoors as well. The spacious bedroom is adjacent to the bathroom, which features a generous walk-in shower and a vanity unit.

Good to know:
* Private garden of more than 20 m²
* Private storage unit in the basement
* Ceramic flooring throughout the apartment, ideal in combination with cooling during the summer
* Loggia accessible from both the living room and bedroom
* Located in the modern, low-traffic Hyde Park neighbourhood
* Hyde Park is still undergoing further development
* Hoofddorp train station and town centre within walking distance
* Modern and well-maintained finish
* Communal bicycle storage
* Service charges approximately €215 per month; healthy and active owners’ association (VvE)
* Quick completion possible